Habemus Certificado :)

Les queria contar que despues de un mes de espera, o bueno 4 semanas, Maia por fin existe y tiene un cerficicado de nacimiento que dice que es Francesa...

Bueno todo comenzo el dia 24.10.2006 cuando Fred fue a inscribirla, y le dijeron que era mejor que la inscribiera directo en la muni porque requeriamos un certificado interancional y otro en una forma especial, es que cada embajada pide sus propios papeles y en diferentes colores... VIVA LA BUROCRACIA... bueno, por lo que el flaco se enfilo a dicha oficina la cual lo recibe y le dice, notece misma sra que habia revisado los papeles 2 semanas antes, que no podia inscribir a Maia porque yo no habia hecho el Mutterschaft que es una declaracion donde la madre dice que el hijo es de ella y de nadie mas jajaja, hay uno similar para los hombres y es necesario para las parejas no casadas para que sea efectivo el apellido del padre si no el hij@ llevara el apellido de la madre por defecto y sin alegato. A la semana que Maia nacio fui hacer el famoso papel y la verdad que fue todo un chiste porque como mi aleman es precario, casi invisible jajaja, nos acompaño un amigo que es nuestro interprete en todos los papeles legales, que cool suena eso, y ese miserable papel nos costo 17€ mas una pelea con el actuario por el nombre de Maia que querian ponerle mi apellido siendo que Fred habia hecho el Vatterschaft y despues de que lo convensimos hubo que convenserlo que tambien podia llevar mi apellido, onda los europeos triangulares no entienden esto de tener dos apellidos.

Pasado el primer "problema" solo nos quedaba esperar que nos mandaran el certificado de nacimiento, para mi pensaba "menos mal que hicimos todos los papeles que pedian mucho antes de que naciera Maia, si no imaginate el problemon"... paso una semana, semana y nada asi que llamamos y para nuestra sorpresa LOS DE LA OFICINA DEL AL LADO AUN NO MANDABAN LOS PAPELES, putos alemanes que ineficientes son una semana para cambiar de la oficina 1 a la 2 onda vecino aqui estan los papeles, pero eso no fue todo a la semana llamamos tal como nos dijeron y SORPRESA no habia certificado porque tenian un problema y Maia no podia ser chilena tan como se habia declarado en el Mutterschaft, es que al ser no casados toma la nacionalidad de la madre, entonces tenian un lio porque no podia ser chilena con padre frances asi que ellos decidieron ponerla francesa, pero para eso demoraron una semana... Con ese cambio de nacionalidad me ayudan mucho porque ahora no tendre problemas con mi visa, eso creo, como ella es francesa = UE y por derecho de decendencia me da sus poderes a mi :)... lo malo es que con ese cambio de nacionalidad pasaron a llevar unos cuantos tratados ya que no puede ser que un hijo tenga la nacionalidad solo del padre y no de la madre sobre todo cuando estos no estan casados, pero ese es un tema como dificil de esplicar, si ahora yo deberia cambiarme y hacer un diplomado en derecho internacional, o mejor aun deberian darme el Horis causa :)

Pero como les decia al principio YA! Maia Océane Frechin Trichet existe en el mundo, tiene certificado de nacimiento y puede ir a Chile (despues de inscribirla en el consulado y obtener papel de viaje) y lo mas importante puede viajar en avion, porque en auto ya lo hizo y me refiero a pasar fronteras jajaja, YA FUE ILEGAL :)

Eso, que rara mi vida pero me gusta mucho.

Pd.: Gonzo una alegria que lleges en dos semanas, las cosas siempre pasan a su debido tiempo.
Pd.: Jorge gracias por agregarme a tu blogg.
Pd.: Tratare de tener mas actualizado mi blogg para que vean las cosas que hare con mi Maia...